有機的變化

這兩天翻譯了全球之聲一篇有關反對各國政府網路審查的倡議文告,為此稍微翻查了一下GV中文版在這方面所累積的資料,令我由然產生一些感觸。其實我會喜歡觀察或是本身能有幸享受,某一個計畫在一開始原本只是為了簡單的一個目標,而後來卻往往有計畫沒寫入的發展,行動者覺得應該去做就做了的意外,我稱之為「有機的變化」。
對於全球之聲的創立者來說,或許一開始根本沒想到要積極涉入網路言論自由等基本人權的運動,卻在過程中無可避免地碰上了這種問題,選擇回應或不理睬、要怎樣地投入反制、事件的發展或者是單一的抵抗,或者形塑了某種通用的智慧與策略。 如果照著計畫,乖乖地走到終點當然很安全,這也是每件事都該做好資源規劃的準備配置。但往往是那些意外,讓人們有所驚喜,跨過一點想像的極限,為此才看到一點進步和改變的希望。
我想這點,對於慣於拿政府經費標案的台灣非營利組織,尤其重要。



0 意見:

Security First: umbrella app 中文化滙整

之前提過會作一篇 Security First's umbrella app 滙整與中文化超連結整合,以讓未下載使用、觀看過原手機應用的讀者(其實指的就是錯亂的我自己本人)稍能有全盤的概念來想像這個手機應用程式(或更精準的說:一個手機上的隨身電子書)的內容。好了,本文...