Oasis

搭夜車深夜回到高雄,自己的床還居然一下子睡不習慣,一大早便起來,和前同事約好下午騎單車到旗津體驗高雄的「海濱自行車道」。我的座騎是有點遜的十五速捷安特城市通勤車,而朋友的愛駒則是很屌的Giant CRX3 類公路型自行車要價15000大洋剛入手沒半個月,台灣聽說還不容易買到。
從青年路騎到底就是海邊路,沿著駁二藝術區騎著「木板鋪的」自行車道,不到三公里居然就到了塩埕區的渡般頭,天啊,怎麼這麼快,過去這一段路是高雄港禁區,根本不開放給老百姓進入,所以即便自己是土生土長的高雄人,對這一帶的地理空間感實在非常陌生@@。
距上回來到旗津,已是二年前的往事,旗津路上某些殘留在印象裏的風景依然刺眼,還和唯一次和朋友在香港新界騎單車的記憶相互地重疊著(大概因為那是第一次有朋友相伴騎車,而不是單車獨行),然後腦子就莫明地跳出綠洲合唱團的旋律,奇怪,我明明很久沒聽他們的東西,怎麼這時候跑出Liam Gallagher 的聲音呢。於是該思考的未來先不去想,不該再存留的回憶只能等它有一天淡忘,此刻就讓這道音樂陪著我踩過海風吹拂的單車道。

Hello (by Oasis)
(取自Oasis Story 中文網)


I don't feel as if I know you
我們不曾相識
You take up all my time
你卻終日佔據我的腦海
The days are long and the night will throw you away
長日漫漫,夜太消沉
Coz the sun don't shine
只因太陽失去了它的光輝


Nobody ever mentions the weather can
無人提及,突如其來的風雨
make or break your day
將會擾亂你的步調
Nobody ever seems to remember life is a game we play
沒人記得,生活不過是場遊戲


We live in the shadows and we had the chance and threw it away
我們的生活被陰影籠罩,我們曾有機會擺脫困境,卻讓機會溜走
And it's never gonna be the same
過去的時光不會再回來
Cos the years are following by like the rain
歲月如雨水般流逝
And it's never gonna be the same
過去的時光不會再回來
'Til the life I knew comes to my house and says
直至故友前來造訪,他說


Hello
你好


There ain't no sense in feeling lonely
無需感到孤獨
They got no faith in you
他們從來不曾信任你
But I've got a feeling you still owe me
我有一種感覺,你依然覺得對我有所虧欠
So wipe the shit from your shoes
拋棄這些無聊的想法吧


Nobody ever mentions the weather can make or break your day
無人提及,突如其來的風雨將會擾亂你的步調
Nobody ever seems to remember life is a game we play
沒人記得,生活不過是場遊戲


We live in the shadows and we had the chance and threw it away
我們的生活被陰影籠罩,我們曾有機會擺脫困境,卻讓機會溜走
And it's never gonna be the same
過去的時光不會再回來
Cos the years are following by like the rain
歲月如雨水般流逝
And it's never gonna be the same
過去的時光不會再回來
'Til the life I knew comes to my house and says
直至故友前來造訪,他說


Hello
你好


Hello!你好
Hello!你好
Hello!你好
Hello!你好


It's good to be back 回來真好

0 意見:

Security First: umbrella app 中文化滙整

之前提過會作一篇 Security First's umbrella app 滙整與中文化超連結整合,以讓未下載使用、觀看過原手機應用的讀者(其實指的就是錯亂的我自己本人)稍能有全盤的概念來想像這個手機應用程式(或更精準的說:一個手機上的隨身電子書)的內容。好了,本文...